Embassy of the United States

Visas de Inmigrante

Acta de la Ciudadanía del Menor del 2000

Al ir completando el proceso de solicitar una visa de inmigrante para su hijo menor, observe que su hijo puede verse beneficiado por las disposiciones del “Acta de la Ciudadanía del Menor del 2000”.  Esta ley,  en efecto desde el 27 de Febrero del 2001, facilita la adquisición de la ciudadanía estadounidense a hijos nacidos en el extranjero (tanto biológicos como adoptivos) de ciudadanos estadounidenses cuando estos hijos no adquieren la ciudadanía estadounidense al nacer.

Bajo esta ley, los menores automáticamente adquieren la ciudadanía estadounidense si todas las condiciones siguientes se cumplen:

• Uno de los padres es ciudadano de los Estados Unidos, ya sea por nacimiento o por naturalización.
• El hijo(a) es menor de 18 años.
• El menor esta residiendo en los Estados Unidos  habiendo sido admitido legalmente como un residente permanente y el padre estadounidense tiene la custodia física y legal del menor.
• Los hijos adoptivos deben de cumplir con los requisitos de la Sección 101(b)(1)(E),  o bien de la Sección 101(b)(1)(F) La Ley de Inmigración y Nacionalidad de Estados Unidos (INA, por sus siglas en inglés).

Información Adicional

Bajo esta ley, la ciudadanía estadounidense se adquiere el día en que la última de las condiciones para calificar se ha completado.  Por consiguiente, la ciudadanía estadounidense no se recorrerá a la fecha de nacimiento del menor.

Aunque la ciudadanía estadounidense se concede automáticamente con respecto a aquellos que califican, es recomendable que usted obtenga documentación que pruebe el estatus de su hijo(a) como ciudadano estadounidense, de ese modo la adquisición de la ciudadanía estadounidense será solo cuestión de registro.

Una manera para hacerlo es solicitar un pasaporte estadounidense para su hijo/a. Después de que usted entre a los Estados Unidos y su hijo haya sido admitido como residente legal, usted puede llevar la solicitud de pasaporte previamente completada a cualquier agencia que expida pasaportes, funcionario de la corte u oficina de correos que este autorizado para aceptar estas solicitudes. Como es necesario presentar pruebas de que su hijo(a) ha reunido todas las condiciones de esta Acta (previamente mencionadas), es importante que presente la tarjeta de residencia permanente del menor (también conocida como “green card”) o el pasaporte donde viene el sello de admisión por la Agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en ingles) que se le marco al momento de su primera admisión a los Estados Unidos como inmigrante.  Para más información sobre el proceso de solicitud de pasaporte, consulte la página en línea del Departamento de Estado.

Usted también puede documentar la ciudadanía de su hijo(a) solicitando un Certificado de Ciudadanía con el Servicio de Inmigración y Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en ingles).  Le aclaramos que el Certificado de Ciudadanía no es un documento de viaje y que no puede ser usado en lugar del pasaporte con este fin.